Deine "Übersetzung" stimmt nicht so ganz: Wiki soll aus dem Hawaiianischen kommen und "schnell" bedeuten.
Pedia wurde von encyklopaedia abgeleitet, sodass das Ganze also ein schnelles/aktuelles Nachschlagewerk sein soll - Anspruch und Wirklichkeit klaffen da halt manchmal etwas auseinander.
Aktuell mag noch stimmen, aber manche Artikel sind nur als erste Orientierung brauchbar und man darf, wie auch sonst im Internet, nicht alles glauben, was dort steht, bevor man es nicht mit (bekanntermaßen) zuverlässigen Quellen verglichen hat.
J. John Paul Isiman